Tudjátok milyen érzés az, amikor baromi nagy elvárásotok van egy film felé, és az ezt már az első 10-15 perc után teljesíti? A Galaxis őrzői egy kis drámával kezdődik, majd akkora hülyüléssel folytatódik, amit öröm nézni. Ekkor azt kívántam, hogy bárcsak így folytatódna, csak kevesebb dráma szerűséggel. Megkaptam? Meg ám!
A Galaxis Őrzői = Avengers + Loki. Ami a Marvel első csapatos szuperhős filmjében jól működött az itt is pompás. A főhősök nagyon jól kidolgozottak, zseniálisan oltják egymást. Pár éve még hülyének néztük volna magunkat, hogy röhögünk egy animált fán, vagy mosómedvén, de most. Hát barátaim egészen más a helyzet. Nagyon jól mükődik a film, elhiszem, hogy ezek a lények valóban létezhetnek. Vicces, érdekes végig, szóval ja, tiszta Avengers.
Azonban itt nincs olyan epikus gonosztevő, mint a Bosszúállókban. Loki egyszerűen feltett egy olyan lécet, ami meglehet próbálni megugrani, de előbb a közelébe kellene kerülni. Ez jelenlegi gonosztevőnknek természetesen nem sikerül, de nagyjából ez az egyetlen hiba a filmben.
Ja meg a szinkron!
A szinkron színészekkel nincs is baj, mert a hangokat szerintem nagyon jól eltalálták. DE! Mi a tökért kell Starlord-ot Űrlordnak hívni? Annyira azért nem bonyolult, ezt még egy tuskó magyar is megérti. De ha már mindent le akarunk ennyire fordítani magyarra, akkor ajánlanám a következő filmeket újraszinkronizálásra, hogy ott is kijavítsák ezeket a hibákat:
- Mr. és Mrs. Smith - Kovács és Kovácsné
- Salt ügynök - Só ügynök
- Ja és ha már Starlord = Űrlord, akkor mért nem inkább Csillag Herceg?! :D
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése